O plano que a Guarda Nacional tem para o bairro é finalmente revelado. Enquanto isso, Madison e Travis tomam uma decisão difícil.
O episódio “Cobalt” é emitido esta noite às 22:30 em versão original e com legendas, no canal AMC, disponível na Meo e Cabovisão.
